Сертификаты немецкого языка

Чтобы поступить в ВУЗ или на учебу в Германии, соискателям необходимо подтвердить достаточный уровень владения немецким, если того требует программа. Притом стоит учитывать, что некоторые заведения не принимают часть документов. Поэтому нужно определиться, какой сертификат знания немецкого языка следует получить.

В последнее время набирает все большую популярность, так как несколько сложнее, чем другие виды экзаменов. Охотно принимается работодателями и ВУЗами. Притом центры по сдаче теста есть в Германии и за ее пределами.

Особенностями экзамена являются:

  1. Включает письменную и устную часть в виде беседы.

  2. Результат показывает только, сдали соискатели его или нет. Оценки отсутствуют.

  3. Пересдавать можно неограниченное число раз.

  4. Можно пересдать отдельно только письменную или устную часть

Test DAF – Test Deutsch als Fremdsprache

Наиболее популярный среди соискателей вариант. Результаты данного экзамена признаются в каждом ВУЗе официально. Как правило, для поступления необходимо получить уровень не ниже С1 Common European Framework of Reference, для работы обычно достаточно B2 Common European Framework of Reference.

Тест делится на четыре части:

  • понимание текста;

  • понимание устной речи;

  • письмо;

  • умение вести беседу.

К особенностям теста относится:

  • неограниченное количество времени на сдачу;

  • стоимость около 130 евро, в зависимости от региона и страны;

  • пробная версия экзамена на сайте;

  • проводится в специализированных центрах, которые получили сертификаты, список представлен на сайте Института TestDaF, можно пройти и в языковой школе.

За каждый пункт соискатель получает отдельную оценку. Стоит учитывать, что разные ВУЗы принимают абитуриентов с разными оценками за каждый раздел. Большинство желают видеть TND 5, но многие признают и оценку 4. Нередко заведения выставляют критерий не больше двух четверок за экзамен.

В редких случаях университеты могут принять абитуриента с тройками, однако, с некоторыми условиями. Обычно это бывает назначение на языковые курсы.

DSH – Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang

Экзамены проводятся непосредственно в ВУЗе, а задания составляются местной комиссией. Притом у университета можно попросить выслать демонстрационный вариант теста, чтобы лучше подготовиться к нему.

Процедура сдачи разделяется на следующие этапы:

  • письменная – понимание устного и письменного текста, составление самостоятельного эссе;

  • устная – беседа.

Притом на письменной части позволяют пользоваться словарем.

Шкала оценивания выглядит следующим образом:

  • меньше 57 % – не сдали;

  • 57-66 % (DSH 1) – низкий уровень, недостаточный для поступления;

  • 67- 81 % (DSH 3) – минимально допустимый результат для подачи документов в учебное заведение;

  • 82-100% (DSH 3) – максимальный результат, с которым можно поступить в любое заведение.

Сдают языковой тест за несколько недель до начала учебы, в зависимости от выбранного ВУЗа. Как правило, экзамен бесплатный, но некоторые организации могут назначить сбор в размере от 30 до 60 евро.