Уровни владения немецким языком: описание и таблица
Если ты не владеешь нужным уровнем немецкого языка для того, чтобы поступить в немецкий ВУЗ, у тебя есть возможность пройти подготовительные курсы немецкого языка при университете в Германии. Условием для поступления на курсы является наличие минимум уровня А2, но наиболее распространенными являются курсы, начинающие с B1. Стоимость варьируется в зависимости от земли и учебного заведения от 250€ до 1.000€/семестр.
АХТУНГ! Как правило, поступить на курсы имеют право только те соискатели, которые подают заявление на обучение в данном ВУЗе!
Немецкие университеты, где ты можешь проходить курсы, начиная с уровня A1-А2 (Ссылки ведут на курсы немецкого языка при университете!):
- Technische Universität Dortmund
- Universität Mannheim
- Universität zu Saarland
- Universität Wuppertal
- Universität Paderborn
- Universität Leipzig
- Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
- Ludwig-Maximilians-Universität München
- Technische Universität Clausthal
- Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
- Justus-Liebig-Universität Giessen
- Ruhr-Universität Bochum
- Universität Stuttgart
Владение немецким языком – это обязательное условие для твоего поступления и обучения в немецком вузе!
Для того, чтобы поступить в немецкий университет, ты должен владеть немецким языком на уровне C1. Тебе нужно будет доказать свои знания языка: либо соответствующим языковым сертификатом (DAF, Goethe Zertifikat), либо на языковом экзамене DSH по приезду в Германию.
Чтобы поступить в немецкий штудиенколлег не обязательно владеть языком на высшем уровне, но определенные базовые знания у тебя все же должны быть, В1 минимум.
Чтобы поступить на подготовительные курсы немецкого языка при немецких университетах ты должен иметь хотя бы уровень немецкого языка А2.
Уровни немецкого языка: определение и описание
Здесь ты найдешь некоторую информацию об уровнях владения немецким языком и краткое описание каждого из них, чтобы ты мог сам приблизительно определить знания языка. Точно и профессионально твой уровень немецкого языка установят на небольшом вступительном тесте перед началом языковых курсов. Здесь же ты найдешь исключительно информацию для твоего общего ориентирования в ступенях немецкого языка.
Если у тебя есть международно признанный языковой сертификат (TestDAF, DSH, или один из сертификатов от института Гёте), твой уровень языка уже определен и этот текст ты можешь прочитать ради интереса!
Уровни немецкого языка, как и многих других языков, оценивается по единой европейской системе CEFR (Common European Framework of Reference). С ее помощью можно оценить знания иностранного языка во всех его проявлениях: чтении, говорении, понимании на слух и в письме.
Выделяют три ступени владения языком, в каждой из которых есть две подступени. Таким образом, знания иностранного языка измеряются в 6 ступенях:
- А – это элементарное владение
- A1 Уровень выживания
- A2 Пред пороговый уровень
- B – это самостоятельное владение
- B1 Пороговый уровень
- B2 Пороговый продвинутый
- С – это свободное владение
- C1 Профессиональное владение
- C2 Владение в совершенстве
Уровни немецкого языка часто обозначают иначе – Grundstufe (Anfänger), Mittelstufe, Oberstufe (Fortgeschritten). Однако это неофициальные обозначения, они описывают знание немецкого в общих чертах, и их используют лишь для удобства.
